Mephisto, romanzo di una carriera

di Klaus Mann
adattamento di Andrea Baracco e Maria Teresa Berardelli
regia di Andrea Baracco
con Woody Neri, Giuliana Vigogna, Anahi Traversi e Federico Fiocchetti
voce dell’autore e voce di Amleto Lino Musella
una produzione di Pierfrancesco Pisani e Isabella Borettini
per Infinito

in coproduzione con Compagnia Mauri Sturno
e MAT – Movimenti Artistici Trasversali

in collaborazione con Argot Produzioni
e con il contributo della Regione Toscana

Luci Alberto Tizzone
Disegno luci Orlando Bolognesi
Scenografia Marta Crisolini Malatesta, Giacomo Pecchia, Francesca Tunno
Operatore di compagnia Francesco Tibaldi
Regia Andrea Baracco
Aiuto regia Andrea Lucchetta
Macchinista Raffaele Basile, macchinista costruttore: Fabio Giommarelli
Foto di scena e grafica Manuela Giusto
Musiche a cura di Giacomo Vezzani
Organizzazione Luisa Di Napoli, Marcella Santomassimo, Francesco Tibaldi
Amministrazione Morena Lenti, Riccardo Rossi

“Succede con i libri come con le persone, gli incontri non sono programmabili. Così è accaduto con Mephisto, Romanzo di una carriera di Klaus Mann. Si è presentato tanto inaspettatamente quanto potentemente. Forse per il periodo storico in cui è immerso, la Germania che si prepara alla Seconda guerra mondiale, o forse perché costringe a fare i conti con le debolezze, le ambizioni, i compromessi in cui, a volte, ci si ritrova coinvolti malgrado tutto, anche malgrado noi stessi. In Mephisto coesistono due storie, una è la storia nel romanzo, quella orizzontale, la fabula; l’altra è la storia del romanzo, tra infinite censure politiche e processi decennali. Ed entrambe hanno un che di eccezionale”.
Andrea Baracco